七五三の記念写真の撮影は「早撮り」なのか、「前撮り」なのか
結論 : 七五三の早撮り・前撮りはスタジオアージュで
とある写真館のサイトを見て疑問に思ったのが「前撮り」という言葉。
この言葉より個人的に親しみというか慣れている言葉の一つに「早撮り」というものがある。
近所にあるスタジオアリスでも「前撮り」という表記ではなく、「早撮り」と表記されている。さて、どっちが正解なのか調べてみた。
「早撮り」
(3) 前撮りに同じ
と書いてあった。
次に「前撮り」
- 結婚式や成人式、七五三などの記念写真を、当日ではなく前もって撮影しておくこと。早撮り。
どちらかと言うと、「前撮り」の方が正しい気がしてきた。
OS X にある辞書で調べると「早撮り」は
すばやく撮影すること。
とあるだけで、「前撮り」への関連項目はない。「早撮り写真」という項目のリンクがあるが、これは
と書いてあっただけで、スナップショットの意味は
① 人物などの瞬間的な動作や表情をすばやく撮影した写真。早撮り写真。スナップ。スナップ写真。② コンピューターの開発中運用中のシステムにおいて,ある瞬間のソース-コードやデータの様子などを抜き出したもの。
とあり、「前撮り」とは多少異なるニュアンスがあるようだ。
次に「前撮り」は
記念写真を記念日よりも前の日程で,あらかじめ撮影しておくこと。結婚記念の写真を,結婚式や披露宴よりも前に撮影する場合など。
とあり、言葉としては「前撮り」が先に出てきたのだろう。
意味合い的には同じだが、正しい日本語としては「前撮り」が正解なのかもしれない。
関連記事: